تأمین مالی و کمک‌های مالی: تأمین هزینه تحصیل

[Persisch/Farsi - Finanzierung und finanzielle Unterstützung: Studium finanzieren]

 

تأمین مالی و کمک‌های مالی: تأمین هزینه تحصیل

 

راه‌های مختلفی برای حمایت مالی از شما در حین تحصیل وجود دارد. مهم‌ترین امکان بورس تحصیلی دولتی موسوم به "بافوگ" (BAföG) است. برخی دانشگاه‌ها هزینه‌های مختلف دانشگاهی را یا تخفیف می‌دهند و یا متقبل می‌شوند. دانشگاه‌های آلمان یا فاقد هزینه هستند و یا هزینه‌های نازلی دارند.

 

بستگی به اینکه شما از چه زمانی در آلمان به سر می‌برید، چند ساله هستید و چه موقعیت اقامتی دارید، امکانات مختلفی برای کمک هزینه مالی وجود دارد.

 

دانشگاه‌های آلمان یا هزینه تحصیلی ندارند و یا این‌که هزینه بسیار کم است. اکثر دانشگاه‌های آلمان از سوی دولت تأمین مالی می‌شوند. برای دوره‌های مقطع کارشناسی در دانشگاه‌های دولتی به طور قاعده هزینه‌ای وجود ندارد. برای برخی برنامه‌های مقطع کارشناسی ارشد ممکن است هزینه دانشگاهی درخواست شود که در مقایسه با دیگر کشورها چندان زیاد نیست.

 

تخفیف هزینه دانشگاه و بورس تحصیلی دانشگاه

 

برخی دانشگاه‌ها یا هزینه دانشگاه را تخفیف می‌دهند و یا اینکه برخی هزینه‌ها را متقبل می‌شوند، از جمله هزینه دانشجوی میهمان فقط برای شنیدن درس (Gasthörer)، بلیط ترم دانشگاهی برای استفاده از وسایل حمل‌ونقل عمومی، هزینه ثبت‌نام، هزینه امتحانات و یا هزینه کلاس زبان آلمانی. در این رابطه توصیه می‌شود از دانشگاهی که قصد تحصیل در آن را دارید، در مورد امکانات موجود کسب اطلاع کنید.

 

بورس‌های تحصیلی

 

سازمان‌ها و نهادها، دانشگاه‌ها، ایالت‌ها و شهرهای مختلف آلمان برنامه‌های خاص برای اعطای بورس تحصیلی ویژه پناهجویان دارند. متأسفانه هنوز یک بانک اطلاعاتی دیجیتالی در این زمینه وجود ندارد تا شما بتوانید از طریق آن در مورد امکانات مناسب کمک مالی کسب اطلاع کنید.

 

نهاد "خدمات تبادل دانشگاهی آلمان" (DAAD) فعلا برنامه‌ای برای اعطای بورس تحصیلی به پناهجویان ندارد.

 

بورس دولتی "بافوگ" (BAföG)

 

"بافوگ" (BAföG) یک کمک مالی دولتی برای دانشجویان است که معنای دقیق این اختصار "قانون کمک هزینه تحصیلی فدرال" است. نیمی از این کمک هزینه بلاعوض و نیم دیگر "وام دولتی" بدون بهره است. این وام دولتی، یعنی نیمی از کمک‌هزینه تحصیلی را، شما باید پس از پایان دوره تحصیل، تا پنج سال پس از گذشت دوره معمول تحصیلی، به طور اقساط بازپرداخت کنید. حداکثر مبلغی که باید بازپرداخت کنید ۱۰ هزار یورو است. میزان کمک هزینه تحصیلی بافوگ بر اساس عامل‌های مختلفی تعیین می‌شود. حداکثر مبلغ آن ۶۷۰ یورو در ماه است. این کمک هزینه را زمانی دریافت می‌کنید که نه شما درآمد کافی داشته باشید و نه والدین شما؛ و این کمک‌هزینه به طور معمول حداکثر تا پایان مدت زمان قاعده‌مند دوره تحصیلی به شما پرداخت می‌شود.

 

اینکه آیا کمک هزینه تحصیلی را دریافت خواهید کرد و یا اینکه از چه زمان حق دریافت آن را دارید، بستگی به موقعیت اقامتی شما دارد.

 

در صورتی که پناهنگی شما به رسمیت شناخته شده باشد و یا پناهجویی باشید که موقعیت پناهجویی شما را به رسمیت شناخته‌اند، به عبارت دیگر از حفاظت حقوقی برخوردار باشید، بدون در نظر گرفتن اینکه چه مدتی است در آلمان به سر می‌برید، می‌توانید برای کمک هزینه تحصیلی "بافوگ" تقاضا بدهید.

 

در صورتی که موقعیت اقامتی "تحمل" (Duldung) و یا موقعیت اقامت به دلایل انسان‌دوستانه را دارید، آنگاه ۱۵ ماه پس از آنکه در آلمان تقاضای پناهندگی داده باشید، می‌توانید تقاضای بافوگ بدهید. این قاعده از اول ژانویه ۲۰۱۶ به اجرا در خواهد آمد.

 

اگر در مورد تقاضای پناهندگی شما هنوز تصمیمی گرفته نشده است، در این صورت نمی‌توانید تقاضای کمک هزینه تحصیلی "بافوگ" را بدهید؛ به شما فقط کمک هزینه متقاضیان پناهندگی تعلق می‌گیرد.

 

در صورتی که حق دریافت "بافوگ" را داشته باشید، باید برای آن تقاضا بدهید. برای آن باید فرم‌های تقاضا (Formblätter) را پر کنید و به اداره "بافوگ" در جنب دانشگاه خودتان ارائه دهید. برای تقاضای بافوگ به ارائه مدارکی نیاز است، از جمله برای مثال مدارکی در مورد میزان درآمد و دارایی شما و نیز گواهی اشتغال به تحصیل صادرشده از سوی دانشگاه شما. فقط زمانی "بافوگ" دریافت می‌کنید که مدارک و تقاضانامه شما به طور کامل به دست اداره امور کمک هزینه تحصیلی "بافوگ" رسیده باشد. بنابراین شما باید تمام اطلاعات و مدارک لازم را ارائه دهید. در سایت دفتر امور دانشجویی (Studentenwerk) دانشگاهتان لیست مدارک و اطلاعات مورد نیاز برای پر کردن فرم تقاضای "بافوگ" را خواهید یافت.

 

دانشگاه مشاوره آموزشی و صندوق ضمانتی

 

"دانشگاه مشاوره آموزشی و صندوق ضمانتی" (Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule) به مهاجران جوان در زمینه پذیرش دانشگاهی و یا ادامه تحصیل آنها خدمات مشورتی ارائه می‌دهد. شما می‌توانید در محل، به طور مجانی مشورت دریافت کنید. در سراسر آلمان ۲۰ مرکز مشاوره‌ای وجود دارد. با رجوع به صفحه اینترنتی آن می‌توانید برای مشورت وقت بگیرید.

 

دانشگاه مشاوره آموزشی و صندوق ضمانتی از نظر مالی هم از شما حمایت می‌کند. آنها هزینه کلاس‌های زبان آلمانی گزین‌شده را متقبل می‌شوند؛ کلاس‌هایی که شما را برای آزمون TestDaF آماده می‌سازد و آنها هزینه امتحانات برای این تست را بر عهده می‌گیرند. دیگر خدمات این نهاد پرداخت کمک هزینه برای اجاره خانه، کتاب‌های درسی و نیز تقبل هزینه برای گواهی برابر اصل مدارک رسمی شما.

 

برای دریافت کمک هزینه باید شرایط معینی شامل شما بشود. برای اطلاع دقیق‌تر از این معیارها و شرایط به سایت اینترنتی این صندوق مالی تحصیلی رجوع کنید.

x